last resort

1. Nuclear weapons should be used only as a last resort
   不到万不得已时不能选择使用核武器。
2. As a last resort you may have to accept their point of view.
   最终，你可能不得不接受他们的观点。
3. They would in the last resort support their friends whatever they did.
   无论他们的朋友做了什么，他们最终都会支持他们的朋友。
4. He knew it was a last resort.
   他知道这只是万不得已的办法。
5. The IMF offered Hungary help last week, but Hungary said that would be a last resort.
   IMF上周曾提出帮助匈牙利，但匈牙利当时表示，不到最后不会走这条路。
6. This is a last resort.
   这是最后一个问题。
7. A last resort would be to explicitly pre-process the input file before using it in gnuplot.
   最后的一个方法是在gnuplot中使用输入文件之前对其进行预处理。
8. As a last resort, I asked for the possibility of a tent.
   最后万不得已，我问有没有帐篷可以用。
9. The lender of last resort facility provides liquidity support if there is a run on a bank.
   最后贷款人安排会在银行遭遇挤兑时提供流动性支持。
10. The key one is the presence and performance of a lender of last resort.
    关键之一是最后贷款人的存在和表现。
11. That's the last resort.
    那是最后的手段。
12. We'll monitor things closely and keep that as a last resort.
    我们会密切留意变化，那将是我们的最后一招了。
13. Lien: Well, I think the court is our last resort in this case.
    连战答：我想这种情况下，司法途径是我们最后的手段。
14. I'd consider that a last resort.
    我也只能靠这最后一招了。
15. In such predicaments, the government always emerges as the lender, borrower and spender of last resort.
    面临这种困境，政府总是以最后贷款人、借款人和支出人的面目出现。
16. In none of these was a lender of last resort effectively present.
    这几次危机中，没有一次最后贷款人能真正出现。
17. They were traditionally bankers to the banks, in which capacity they became lenders of last resort.
    它们传统上是银行的银行，这项使命让它们成为最后贷款人。
18. For seven years, he was the last resort!
    7年了，他还在！
19. The government, they say, could function as lender of last resort.
    他们称，政府可以扮演起最后贷款人的角色。
20. This has left the government as borrower of last resort.
    于是政府就成了“最后的借款人”。
21. Remember, the IMF was supposed to be the lender of last resort in the post-war financial system.
    记住，国际货币基金组织曾被期看在战后的金融系统成为最后放贷者。
22. For most teachers, punishment is the last resort.
    对大多数老师而言，体罚学生是最后的手段。
23. The government then inevitably emerges as borrower and spender of last resort.
    政府不可避免的成为最后的借款人和消费者。
24. Eurozone members will need the European Central Bank as a lender of last resort.
    欧元区成员国将需要欧洲央行（ecb）充当最后的贷款人。
25. The Fed lends at its discount window in its capacity as a lender of last resort.
    美联储以最后贷款人身份通过其贴现窗口发放贷款。
26. Taking the problem to the Mayor would be our last resort.
    把问题上提到市长那里是我们最后的手段了。
27. He also ruled out the ECB acting explicitly as "lender of last resort".
    德拉吉还排除了欧洲央行明确扮演“最后贷款人”角色的可能性。
28. Governments are now borrowers, lenders, investors and insurers of last resort for much of the financial system.
    对金融体系的许多机构而言，政府如今成了最后借款人、贷款人、投资者和保险商。
29. I've tried everyone else and now you're my last resort.
    别人我都试过了，现在就看你的了。
30. Instead we have the European financial stability facility, a curious off-balance sheet lender of last resort.
    然而我们现在只有欧洲金融稳定安排（efsf），一个奇怪的表外最后贷款人。

noun

1. an expedient adopted only in desperation
   1. `pis aller' is French for `worst going'

   Synonym:    pis aller